Text this: Approaches for Science Illustration and Communication